-
1 бӧрйӧм
1) выборы; избрание || выборный; избранный;бӧрйӧм морт — выборное лицо; депутатъясӧс бӧрйӧм — выборы депутатов; выльысь бӧрйӧм — переизбраниебӧрйӧм гижӧдъяс — избранные произведения;
2) отбор, выбор, выборка || отобранный, выбранный; перебранный;бӧрйӧм картупель — отобранный картофель; бӧрйӧм пальто — подобранное, облюбованное пальто; йӧзӧдӧм вылӧ кывбуръяс бӧрйӧм — отбор стихов для опубликования; картупель бӧрйӧм — отбор, выборка картофеля; переборка картофеля; сісь лук бӧрйӧм — отбор (выборка) гнилых луковицбӧрйӧм войтыр — отобранные люди;
-
2 йӧзӧдлытӧм
прич.1) неопубликованный;йӧзӧдлытӧм письмӧяс — неопубликованные письмайӧзӧдлытӧм кывбуръяс — неопубликованные стихи;
2) необъявленный;йӧзӧдлытӧм войнаяс Афганистанын, Чечняын — необъявленные войны в Афганистане, Чечне
-
3 лӧсьӧдавны
перех. разброс.1) готовить, приготовлять, подготовлять;плугъяс лӧсьӧдавны — подготавливать плугидодьяс лӧсьӧдавны гожӧмсянь — сани готовить с лета;
3) придумывать, выдумывать, сочинять;4) складывать, сочинять;лӧсьӧдавны сьыланкывъяс — складывать песникывбуръяс лӧсьӧдавны — сочинять стихотворения;
6) организовывать;лӧсьӧдавны уна пӧлӧс кружокъяс — организовывать разные кружкилӧсьӧдавны ичӧт предприятиеяс — организовывать малые предприятия;
-
4 лӧсьӧдлӧм
1) и.д. укладка, укладывание;2) установление, заведение || установленный, заведённый;3) складывание || сложенный;4) расположение || расположенный;5) выдумка, выдумывание; прикраса; приукрашивание, измышление || выдуманный; приукрашенный;6) прич. приобретённый;велӧдчигӧн на лӧсьӧдлӧм костюм — костюм, приобретённый ещё во время учёбы
-
5 ошкыны
перех.1) хвалить, похвалить;ошкыны водз чеччӧмысь — похвалить за ранний подъём; таысь тэнӧ некод оз ошкы — за это тебя никто не похвалит ошкисны, ошкисны да ошкӧ и пӧрис — погов. хвалили, хвалили и перехвалили (букв. в медведя превратился)вывті ошкыны — перехвалить, захвалить;
2) восхвалять, превозносить;3) одобрять -
6 радейтчӧм
и.д. взаимная любовь; интимная связь;радейтчӧм йылысь кывбуръяс — стихи о любви; бӧръя вояс ӧвелӧдчигӧн ёртасьӧмыс радейтчӧмӧ вуджис — в последние годы учёбы их дружба перешла в любовьсӧстӧм радейтчӧм — чистая взаимная любовь;
-
7 столбик
-
8 шоныдлун
теплота, тепло; сердечность;татшӧм аддзысьлӧмыс вайис сылы шоныдлун — от этой встречи ему стало тепло на душекывбуръяс йиджтысьӧмаӧсь шоныдлунӧн — стихи проникнуты сердечностью;
-
9 юргижӧд
1) заголовок; название;донъявны кывбуръяс юргижӧд серти — оценить стихотворения по заголовкамвисьтлӧн юргижӧд — название рассказа;
2) вывеска;
См. также в других словарях:
Савин Виктор Алексеевич — (Нёбдинса Виттор) [10(22).11.1888 ‒ август 1943], коми советский поэт, драматург, актёр. Родился в с. Нёбдино, ныне Корткеросского района Коми АССР. Член КПСС с 1918. Один из зачинателей коми советской литературы и театрального искусства.… … Большая советская энциклопедия
Савин — I Савин Александр Николаевич [4(16).7.1873, Калужская губерния, 29.1.1923, Москва], русский историк. Ученик П. Г. Виноградова, С. по окончании в 1895 Московского университета преподавал в Москве на Высших женских курсах, затем в… … Большая советская энциклопедия
Лыткин, Василий Ильич — Василий Ильич Лыткин Илля Василей Лыткин Дата рождения: 15 (27) декабря 1895(1895 12 27) Место рождения: с. Тентюково … Википедия
